フランス理系大学院生の日記: 2006年02月アーカイブ

2006年02月28日

SNCF、Rennes駅が、暴動で電車が止まったそうです。(2月14日)
去年の夏、僕がいたころは静かで落ち着いていたのですが、、
残念 & 友達が心配です。

でかすぎません？これ↓。レタスが大好きな12歳(うさぎ)らしいです。
跳べるのか。。

rabbit
bbc.co.ukから引用

マイミクシィのつながりをグラフィカルに表示してくれるアプリケーションmixi Graphを試してみました。面白い。

マイミクシィがふわふわ動いて近い順に並んでくれるとか、動きが見てて面白い。
あと、マレーシアの小学校の友達と高校の友達に共通の友人が！とか、発見できるのが面白い。（実話）

暇なときにお試しあれ。

mixigraph

さるぼぼって知ってますか？飛騨のお土産で、交通安全のお守りです。(我が家では飛騨に住んでいたことがあるので、なじみがある交通安全のお守りなのですが。)

「さるぼぼ」ってフランス語で「金持ちクソ野郎」っていう言葉と発音が似ているらしいです。ネイティブに聞いたので間違いないです。サル(ダーティーな)、ボボ(ブルジョア)らしいです。こんな素朴なお守りが、ブルジョアだったとはー。さすがに知りませんでした。

あと、柿ピーを食べてて、教えてもらったんだけど、柿はフランス語でも「カキ」だそうです。きっとフランス語でも柿ピーはカキピーですね。きっと。

sarubobo

タグブラウザで使いやすいと思います。これだったら、Firefoxとか、Sleipnirとかのタグブラウザは利用者が減りそう。ショートカットキーはFirefoxとかと似ていて、違和感がなく使えて、「Ctrl + q」でウィンドウのの縮小版が表示されるのが使いやすいです(下図)。

IEからウィンドウを貼り付けているSleipnirは、動かなくなった模様。。